0511-0708 國立臺北藝術大學關渡美術館 - 紐約遊歷計畫

紐約遊歷計畫 New York Travel Program
國立臺北藝術大學關渡美術館2-3展覽室

kdmofa.tnua.edu.tw

2012/05/11-0708
週二至週日10:00am~5:00pm

由七位年輕藝術家——李孟杰、李承亮、余政達、羅智信、廖震平、陳亮璇、葉振宇——共同參與的聯展「紐約遊歷計畫」，源起於兩位旅居紐約的北藝大校友張力山、賴嘉玲夫婦所創建的同名計畫，這個全由私人資助的駐地創作計畫，自2007年起，透過向北藝大在校生進行徵選，獲選者將可免費到紐約遊歷一個月。

作為聯展，「紐約遊歷計畫」雖可視為年輕藝術家結束旅程後的成果展現——但必須強調，如同駐地計畫所希望達成的，是藉著紐約豐富的藝文環境來衝撞 年輕創作者，使其進一步逼近理想的自主創作狀態，也因此，儘管本展引入了某種策展機制，這個機制本身卻僅是為了提供論述參照，關於展覽的要旨，仍然指向這群藝術家各自的創作表現，而不是為了回應駐地計畫本身。

但這些作品仍呈現出某種共同特徵：城市生活的某種移置經驗。城市，作為源自西方的現代性空間，既是人口匯聚之處，同時卻也錯雜著——為了達成這匯 聚——必須更早完成的分離。我們尤其會在這群年輕藝術家的作品中窺見，移置經驗轉而被用來突顯某種雙向運動：一個朝向未來的運動，卻也在這必然要遭遇更多它者的過程中，產生了一個必須要喚回什麼的運動。

0414-0603 臺北市立美術館 - 尤利安．羅斯費爾德「製造–世界」

尤利安．羅斯費爾德「製造–世界」
臺北市立美術館 地下樓D~E~F
2012/0414-0603 

「製造-世界」為德國藝術家尤利安．羅斯費爾德（Julian Rosefeldt）首度於亞洲舉行的大型個展，內容為2001至2011年間重要的六件影像裝置及十九件攝影作品。為充實整體展覽概念，攝影作品除了出自影像裝置的定格攝影，也涵蓋幕後拍攝現場，以及《愚人船》（The Ship of Fools）、《聲音製造者》（The Soundmaker）、《完美主義者》（The Perfectionist）等作品。

羅斯費爾德的影像有著嚴謹的真實感，他擅用電影手法中的場面調度，讓精準規劃的視覺空間，透出冷冽而疏離的感覺。但弔詭的是，這些被建構出真實性的場景，卻在影像的不同環節中，帶給我們虛幻的曖昧存在感。藝術家不避諱地讓我們看到場景的建構，看到他如何打造出一個個相異的世界，以及如何透過畫面人物儀式性的重複動作，讓觀者感受到其中存在的荒謬元素。

在「製造—世界」展覽中的影像有如建立在表象及幻覺中的隱喻。觀看影像時，我們幾乎以為那就是真實的生活片段，藝術家卻讓觀眾的期待牽引出更大的想像空間。羅斯費爾德的影像猶如洋蔥似地包裹著一層又一層的場景。在精心構築出的畫面及空間中，觀者的視線不自覺地跟隨著詩意而精確的影像流轉，從一個場域轉換到另一個場域，與影像中人共遊其中。藝術家處理影像裝置的熟練與精細度，讓作品自然而然散發出優雅的魅力。他耐心地調整畫面布置、聲音、色調等層次與細節，讓影像保有逼真的寫實感，兼冶浪漫的氣質。只有當我們終於自影像中抽離、冷眼旁觀這個劇場般的世界，方才意識到，我們就像薛西弗斯一樣，日復一日在重複的模式中徒然建構自身的真實。

藝術家簡歷： 尤利安．羅斯費爾德（1965年生）曾於慕尼黑與巴塞隆納研習建築。自1999年起居住與工作於柏林。2009年受威瑪的包浩斯大學之邀，擔任該校媒體藝術與媒體設計系客座教授；2010年成為慕尼黑的巴伐利亞皇家藝術學院電影與媒體藝術系之一員，並自2011年起於慕尼黑藝術學院擔任數位及時間媒體藝術教授一職。